出口销售合同
在人们越来越相信法律的社会中,越来越多的人通过合同来调和民事关系,签订合同是为了保障双方的利益,避免不必要的争端。那么合同书的格式,你掌握了吗?以下是小编收集整理的出口销售合同,仅供参考,欢迎大家阅读。
编 号(No.) :_____________
签约地点(Signed at) :________
日 期(Date) :_____________
卖方(Seller) :________________________
地址(Address) :_______________________
电话(Tel) :__________传真(Fa*) :__________
电子邮箱(E-mail) :_____________________
买方(Buyer) :
______________________
地址(Address) :
______________________
电话(Tel) ::_________传真(Fa*) :_____________
电子邮箱(E-mail) :
______________________
买卖双方经协商同意按下列条款成交:
The under ……此处隐藏536个字……d binding upon both parties.
13. 通知(Notices):
所有通知用___文写成,并按照如下地址用传真/电子邮件/快件送达给各方。如果地址有变更,一方应在变更后___日内书面通知另一方。
All notice shall be written in _____ and served to both parties by fa*/e-mail /courier according to the following addresses. If any changes of the addresses occur, one party shall inform the other party of the change of address within ____ days after the change.
14. 本合同为中英文两种文本,两种文本具有同等效力。本合同一式 _____ 份。自双方签字(盖章)之日起生效。
This Contract is e*ecuted in two counterparts each in Chinese and English, each of which shall be deemed equally authentic. This Contractpies effective since being signed/sealed by both parties.
The Seller:________
The Buyer:________
卖方签字:________
买方签字:________